Deutsch-Holländisch Übersetzung für implementieren

implementeren
Wij moeten het verdere verloop in de comités kennen en de richtlijnen van het Parlement implementeren. Wir müssen die Abläufe in den Gremien kennen und die parlamentarischen Richtlinien implementieren. We staan natuurlijk voor de belangrijke taak het vijfde kaderprogramma voor onderzoek te implementeren in de begroting 1999. Hier stehen wir natürlich vor der großen Aufgabe, das 5. Forschungsrahmenprogramm im Haushalt 1999 zu implementieren. Het is geen goede zaak dat de Europese medewetgevers wetten implementeren die meer problemen scheppen dan oplossen. Es reicht nicht aus, dass die europäischen Mitgesetzgeber Gesetze implementieren, die mehr Probleme schaffen als sie lösen.
toepassen